Создавайте изображения с действительно полезным текстом
Дизайнерам и контент-командам нужны не только красивые изображения: заголовки должны читаться, макеты — сохранять структуру, а последующие правки — исходный замысел. Qwen-Image — базовая модель MMDiT с 20B параметров для сложного двуязычного текста и точного редактирования.
Ключевые возможности
Сложный китайский и английский текст
Qwen-Image точно отображает многострочные макеты, смысл абзацев и мелкие детали как в алфавитных языках, например английском, так и в логографических, например китайском.
Согласованность при редактировании
Улучшенное многозадачное обучение сохраняет смысл и визуальный реализм, позволяя вносить точные изменения без нарушения исходника.
Результаты в тестах генерации и редактирования
Модель стабильно превосходит существующие решения на разных публичных тестах и задаёт новый стандарт базовой модели генерации изображений.
Технические показатели
- Общая генерация: GenEval, DPG и OneIG-Bench
- Редактирование: GEdit, ImgEdit и GSO
- Рендеринг текста: LongText-Bench, ChineseWord и TextCraft
Тесты охватывают генерацию и редактирование, особенно сильные результаты получены для китайского текста. Основные характеристики: 20B параметров, архитектура MMDiT, многозадачное обучение и поддержка разных языков.
Примеры
Китайский текст
Пример 1: сцена в стиле Миядзаки
Сцена в стиле аниме Миядзаки
Вывески «云存储», «云计算» и «云模型», реалистичная глубина резкости и точные позы персонажей.
Модель точно передаёт стиль аниме Миядзаки, вывески «云存储», «云计算», «云模型» и надпись «千问» на кувшинах, а также глубину резкости, позы и выражения лиц.
Пример 2: традиционные китайские парные надписи
Традиционные китайские парные надписи
Точно переданные каллиграфические надписи и башня Юэян в центре.
Левая, правая и горизонтальная надписи, башня Юэян и сине-белый фарфор выглядят реалистично.
Английский текст
Пример 3: витрина книжного магазина
Витрина книжного магазина
Точная генерация “New Arrivals This Week” и названий “The light between worlds”, “When stars are scattered”, “The silent patient” и “The night circus”.
Модель точно выводит заголовок и текст на обложках четырёх книг.
Пример 4: сложная инфографика
Инфографика об эмоциональном благополучии
Сложный макет из 6 модулей со значками, заголовками и описаниями.
Qwen-Image успешно размещает все шесть модулей.
Мелкий и двуязычный текст
Пример 5: рукописное стихотворение
Рукописное стихотворение на бумаге
Точный длинный текст, занимающий менее одной десятой изображения.
Пример 6: двуязычный контент
Двуязычный рукописный текст
Плавное переключение между английским и китайским.
Творческие применения
Киноплакат
Киноплакат: “Imagination Unleashed”
Заголовок, подзаголовок, актёры, режиссёр и информация о выпуске.
Профессиональная презентация
Профессиональный дизайн PPT
PPT корпоративного уровня с брендингом Alibaba, техническим содержанием и традиционной китайской культурой.
Расширенные возможности
Модель поддерживает фотореализм, импрессионизм, аниме, минимализм и другие стили. Редактирование включает перенос стиля, добавление и удаление, улучшение деталей, редактирование текста и изменение поз персонажей, делая профессиональные операции доступными обычным пользователям.
Для кого предназначена Qwen-Image
- Творческое производство: плакаты, презентации, обложки книг, соцсети.
- Коммерция: маркетинг с точным брендингом, продуктовые изображения, фирменный стиль, реклама с текстом.
- Образование: учебные материалы, инфографика, пошаговые схемы, многоязычный контент.
- Развлечения: игровая графика, анимация, комиксы с точным текстом, книжные иллюстрации.
Почему команды выбирают Qwen-Image
- Превосходный текст: многострочные макеты, разные языки, мелкие детали, точные шрифты и стили.
- Продвинутое редактирование: точные объекты, перенос стиля, детализация, сохранение смысла.
- Высокие результаты в тестах: передовые, стабильные, надёжные и воспроизводимые результаты.
- Удобный интерфейс: доступ через Qwen Chat без сложной настройки.
Как начать
- Откройте Qwen Chat, выберите “Image Generation” и создавайте по текстовым промптам.
- Попробуйте рендеринг текста на китайском и английском, сложные макеты и стили.
- Изучите редактирование изображений, перенос стиля и профессиональные материалы.
Начните создавать с Qwen-Image
Qwen-Image сочетает исключительный текст, мощное редактирование и высокие результаты тестов, поэтому полезна авторам, компаниям и разработчикам. Начните с конкретного плаката, презентации или двуязычной кампании, дословно укажите обязательный текст, задайте иерархию и стиль, а затем проверьте типографику перед второстепенными деталями.
Мы надеемся, что Qwen-Image ускорит развитие генерации, снизит технический порог визуального творчества и вдохновит новые применения. Вместе с сообществом мы стремимся строить открытую, прозрачную и устойчивую экосистему генеративного ИИ.
