Article technique

Qwen-Image-Edit : retouche précise d’images et de textes

Comment Qwen-Image-Edit gère les transformations sémantiques, les retouches précises de l’apparence, les textes bilingues et l’amélioration itérative.

Qwen Image Team

Temps de lecture estimé
Environ4minutes
Nombre de mots
Environ768mots

Retoucher des images sans reconstruire ce qui fonctionne déjà

Le travail créatif s’arrête rarement à la première image. Les équipes doivent supprimer des objets, modifier du texte, explorer un nouveau style ou corriger un détail sans perdre le reste de la composition. Qwen-Image-Edit inscrit ces révisions dans un flux piloté par prompt, fondé sur le modèle Qwen-Image de 20B.

Mais ce n’est pas tout. Qwen-Image-Edit réunit le meilleur des deux approches en transmettant l’image d’entrée à Qwen2.5-VL pour sa compréhension sémantique visuelle, et au VAE Encoder pour le contrôle de l’apparence. Cette double approche ouvre une nouvelle dimension de possibilités, des retouches subtiles aux transformations complètes.

Le modèle associe Qwen2.5-VL pour la compréhension sémantique visuelle à un VAE Encoder pour le contrôle de l’apparence. Il prend ainsi en charge aussi bien les transformations créatives de grande ampleur que les modifications localisées.

Fonctionnalités essentielles

Qwen-Image-Edit répond à trois besoins pratiques en matière de retouche :

  • Retouche sémantique et de l’apparence : ajoutez ou supprimez des éléments tout en préservant le reste de l’image, ou réalisez des changements plus larges tels que le transfert de style, la rotation d’objets et la création de personnages.
  • Retouche précise du texte : ajoutez, supprimez ou modifiez du texte chinois et anglais tout en conservant la police, la taille et le style d’origine.
  • Amélioration itérative : enchaînez des retouches ciblées pour corriger des zones précises sans recommencer toute la composition.

Les modes de retouche en action

Voyons ce qui rend Qwen-Image-Edit si particulier. Voici quelques exemples de ses puissantes fonctionnalités.

Retouche sémantique pour des transformations plus larges

La retouche sémantique consiste à modifier le contenu d’une image tout en préservant son sens et son style d’origine. Pour l’illustrer, emmenons notre mascotte bien-aimée, le capybara, dans un voyage créatif.

Capybara

Comme vous pouvez le constater, même si les images retouchées diffèrent profondément de l’original, le personnage du capybara reste parfaitement cohérent. Cette puissante capacité de retouche sémantique facilite la création de contenus de propriété intellectuelle variés et originaux.

Nous avons même créé une série de packs d’emojis inspirés du MBTI autour de notre mascotte capybara, illustrant l’étendue des possibilités d’expression créative.

Série de mèmes MBTI

Synthèse de nouveaux points de vue

Qwen-Image-Edit peut également générer de nouvelles vues d’objets afin de les observer sous différents angles. Il peut faire pivoter un objet de 90 degrés, voire de 180 degrés, pour en révéler la face arrière.

Transformation du point de vue à 90 degrés

Transformation du point de vue à 180 degrés

Transfert de style pour l’exploration visuelle

Avec Qwen-Image-Edit, vous pouvez facilement transformer n’importe quel portrait dans différents styles artistiques, comme l’esthétique emblématique du Studio Ghibli. C’est idéal pour créer des avatars personnalisés ou simplement vous amuser avec vos photos.

Transfert de style

Retouche de l’apparence pour des modifications localisées

La retouche de l’apparence consiste à modifier avec précision certaines parties d’une image en laissant le reste intact. Qwen-Image-Edit excelle dans ce domaine et permet d’ajouter, de supprimer ou de modifier des éléments avec une précision remarquable.

Vous pouvez, par exemple, ajouter une enseigne à une scène : Qwen-Image-Edit en générera même le reflet correspondant.

Ajout d’une enseigne

Vous pouvez également supprimer des détails fins, comme des mèches de cheveux, ou modifier la couleur d’une seule lettre.

Suppression de fines mèches de cheveux

Modification de la couleur du texte

Du changement d’arrière-plan au remplacement des tenues, les possibilités sont infinies.

Modification des arrière-plans

Modification des vêtements

Retouche de texte pour les supports créatifs bilingues

Grâce à sa compréhension approfondie du rendu typographique, Qwen-Image-Edit simplifie considérablement la retouche du texte dans les images. Que vous travailliez en anglais ou en chinois, vous pouvez modifier précisément les titres, les affiches et même de petits éléments textuels complexes.

Retouche de texte anglais 1

Retouche de texte anglais 2

Retouche d’affiches chinoises

Retouches en chaîne pour une amélioration pas à pas

Il faut parfois plusieurs essais pour obtenir le résultat parfait. Avec Qwen-Image-Edit, vous pouvez enchaîner les retouches afin de corriger progressivement les erreurs et d’affiner vos images jusqu’à obtenir exactement ce que vous souhaitez.

Voici un exemple de retouches en chaîne appliquées à une œuvre calligraphique générée par Qwen-Image :

Œuvre calligraphique

En traçant des cadres de sélection et en fournissant des instructions précises, nous avons pu corriger les caractères étape par étape jusqu’à obtenir la version finale parfaite.

Correction des caractères

Ajustement d’un caractère

Cette approche en chaîne, étape par étape, permet de corriger individuellement les erreurs de caractères tout en préservant les parties les plus réussies de l’image.

Version finale 1

Réaliser votre première retouche

Choisissez une image source nette et décrivez un changement principal. Précisez ce qui doit rester intact, examinez le résultat, puis utilisez un deuxième prompt ciblé pour les détails restants. Rendez-vous sur Qwen Image Generator et sélectionnez Image Editing pour commencer.

Articles connexes

    Qwen-Image-Edit : retouche précise d’images et de textes